Preguntas frecuentes
¿Qué voz es mejor para niños en comedores?
Luna es ideal para narrar cuentos o avisos suaves dirigidos a niños. Su tono es cálido y claro, lo que facilita la comprensión en entornos de comedor escolar. Puede adaptarse a diferentes idiomas disponibles, asegurando que el mensaje sea accesible y agradable para la audiencia infantil sin requerir voces personalizadas adicionales.
¿Cuál es la voz más clara para alérgenos?
Aria destaca por su claridad y dicción nítida, siendo excelente para leer listas de alérgenos. Su voz de narradora transmite precisión. Junto con Sage, que es calmada e instruccional, ambas garantizan que la información crítica se entienda claramente en menús digitales o avisos de seguridad alimentaria.
¿Las voces masculinas son más graves?
Sí, Orion tiene un tono profundo y documental, mientras que Atlas es neutral y Milo es conversacional. Felix es enérgico. Estas diferencias de timbre permiten seleccionar la voz adecuada según el contexto, ya sea para noticias, promociones o narrativas, ofreciendo variedad auditiva en los contenidos de hostelería.
¿Puedo mezclar dos voces en un audio?
No. La API genera un solo archivo de audio por solicitud con una voz preestablecida. Para mezclar voces, debe generar dos archivos de audio separados mediante llamadas distintas y unirlos posteriormente usando herramientas de edición de audio externas, ya que la API no soporta mezclas nativas.
¿Qué voz se usa para menús en inglés?
Aria, Nova, Luna o Sage son opciones femeninas claras; Atlas o Milo para un tono neutral o conversacional. El sistema detecta el idioma automáticamente si el texto está en inglés, pero puede forzarlo con el parámetro language. Elija según si prefiere un tono narrativo o informativo para el menú.
¿Son todas las voces del mismo volumen?
El volumen percibido varía según la voz y la velocidad configurada. Puede ajustar la velocidad entre 0.25 y 4.0 para alterar el ritmo de la lectura. Aunque la API no controla el volumen de masterización del archivo final, la claridad de voces como Aria asegura una audición consistente.
¿Las voces tienen acentos regionales?
Las voces son presets generales que hablan el idioma correctamente. No se especifican acentos regionales distintos para cada voz. Si necesita un acento específico, debe probar las voces disponibles en ese idioma. El sistema detecta el idioma automáticamente, pero puede especificarlo para mayor precisión en la pronunciación.
¿Qué voz suena más profesional en hoteles?
Atlas ofrece un tono neutral ideal para noticias o avisos formales. Sage es calmada e instruccional, perfecta para instrucciones de servicio. Orion, con su voz profunda, aporta seriedad documental. Estas opciones masculinas transmiten profesionalismo y claridad, adecuadas para la comunicación institucional en entornos hoteleros o de alta gama.
¿Es adecuada Aria para descripciones técnicas?
Sí, Aria es una narradora clara y cálida, ideal para descripciones técnicas o listas detalladas. Su dicción precisa facilita la comprensión de términos complejos en menús o fichas técnicas. Es una opción segura para garantizar que la información técnica se transmita con claridad a los comensales o personal.
¿Qué voz es mejor para anuncios de ofertas?
Felix es enérgico y perfecto para promociones. Nova es brillante y animada, ideal para destacar ofertas. Ambas voces captan la atención rápidamente. Utilice una velocidad ligeramente mayor para dar dinamismo a los anuncios de descuentos en pantallas de comedor o menús digitales, manteniendo la claridad del mensaje.
¿Las voces varían según el idioma?
Las ocho voces están diseñadas para hablar todos los idiomas soportados. No cambian drásticamente su timbre base, pero adaptan la pronunciación al idioma seleccionado. Puede forzar el idioma mediante el parámetro language. Esto asegura que la voz mantenga su carácter original mientras pronuncia correctamente el texto en la lengua elegida.
¿Se pueden ajustar la velocidad de las voces?
Sí, puede ajustar la velocidad entre 0.25 y 4.0. Esto permite acelerar anuncios rápidos o ralentizar explicaciones técnicas. La velocidad se aplica en tiempo real durante la generación del audio. Ajustarla ayuda a adaptarse al tiempo de permanencia del cliente en el establecimiento o a la complejidad del texto.
¿Hay voces más rápidas que otras?
No hay diferencias inherentes en la velocidad natural de cada voz. Todas pueden leer a la misma velocidad configurada mediante el parámetro speed. La percepción de rapidez depende del ajuste de velocidad y del contenido del texto. Puede optimizar el tiempo de lectura ajustando este valor según sus necesidades.
¿Qué voz recomienda la guía para restaurantes?
Para restaurantes, recomendamos Aria para menús detallados por su claridad, Felix para promociones por su energía, y Atlas para avisos neutros. Sage es buena para instrucciones. Esta combinación cubre la mayoría de necesidades: desde la lectura clara de platos hasta la animación de ofertas especiales en pantallas o audio.
Voces femeninas para hostelería
Las voces femeninas de VoZeta Editorial permiten crear contenido auditivo para menús digitales y avisos en hostelería con claridad y calidez. Cada voz está diseñada para un tono específico, desde narrativas hasta instrucciones, adaptándose a diferentes contextos de servicio.
Aria: narradora clara
Aria ofrece una voz cálida y clara, ideal para narrar descripciones de platos o historias de la casa. Su tono neutro pero acogedor funciona bien en entornos donde se busca transmitir tradición o calidad sin sobrecargar al cliente con exceso de emoción.
- Tono cálido y claro
- Ideal para narrativas de menú
- Voz basada en grabaciones licenciadas
Nova: voz brillante
Nova es una voz brillante y alegre, perfecta para promociones activas o avisos de platos del día. Su energía positiva destaca en contextos donde se quiere captar la atención rápidamente, como en pantallas de mostrador o apps de pedido.
- Voz brillante y animada
- Ideal para promociones
- Capta la atención rápidamente
Luna: voz suave
Luna proporciona una voz suave y narrativa, adecuada para ambientes relajados como zonas de lounge o servicio de habitaciones. Su tono suave no intrusivo permite que la información se reciba sin sensación de urgencia, manteniendo la atmósfera del establecimiento.
- Tono suave y relajado
- Ideal para ambientes tranquilos
- No intrusiva
Sage: voz instruccional
Sage es una voz calmada e instruccional, excelente para indicar pasos o reglas, como menús alérgenos o instrucciones de auto-servicio. Su claridad en la articulación asegura que la información crítica se entienda correctamente por cualquier cliente.
- Voz calmada e instruccional
- Ideal para instrucciones claras
- Alta claridad en articulación
Voces masculinas para hostelería
Las voces masculinas de VoZeta Editorial ofrecen versatilidad para la hostelería, desde la energía de una oferta hasta la seriedad de un informativo. Cada timbre responde a un contexto específico de comunicación oral en restaurantes y comedores colectivos.
Felix: energía promocional
Felix destaca por su ritmo dinámico, ideal para avisos rápidos sobre platos del día o promociones limitadas. Su tono enérgico capta la atención del comensal sin resultar invasivo, optimizando la percepción de valor en menús digitales.
- Adecuado para avisos de "plato del día" o descuentos por tiempo limitado.
- Ideal para contextos donde se requiere rapidez en la transmisión del mensaje.
Milo: voz conversacional
Milo adopta un registro cercano y natural, perfecto para la comunicación diaria con el cliente. Su calidad conversacional suaviza la experiencia en menús interactivos o avisos de sala, generando una sensación de servicio personalizado.
- Recomendado para explicaciones de platos o recomendaciones del chef.
- Funciona bien en avisos generales de bienvenida o despedida.
Atlas: neutralidad informativa
Atlas ofrece una voz clara y sin matices emocionales, garantizando la máxima inteligibilidad. Es la opción técnica para informar sobre horarios, ubicaciones o datos logísticos donde la precisión supera a la expresión artística.
- Ideal para lectura de datos estructurados o listas de ingredientes.
- Adecuado para avisos de apertura/cierre o normas de uso.
Orion: voz documental
Con un registro profundo y serio, Orion aporta autoridad y elegancia. Se utiliza para descripciones de maridajes, historias de la marca o presentaciones de alta gama donde se busca transmitir distinción y calma.
- Apto para narraciones de origen de ingredientes o maridajes.
- Ideal para ambientes de alta cocina o experiencias gastronómicas refinadas.
Caso: Comedores escolares
Los comedores escolares requieren claridad auditiva para niños y personal. La API de VoZeta permite generar avisos de menú y alertas de seguridad sin equipos de grabación costosos.
Voz clara para menús
Aria ofrece una narración clara y precisa ideal para leer listas de platos diarios. Su tono neutro asegura que cada ingrediente sea entendido correctamente por los comensales.
- Máxima claridad en la dicción
- Ideal para menús extensos
- Sin ambigüedades fonéticas
Voz amigable para niños
Luna proporciona una voz suave y cercana, perfecta para captar la atención infantil durante la hora de comer. Su suavidad reduce el estrés auditivo en entornos ruidosos.
- Tono cálido y acogedor
- Suave para entornos infantiles
- Alta retención de atención
Voz informativa para alérgenos
Sage transmite instrucciones calmadas y directas, crucial para anunciar alérgenos con precisión. Su voz instruccional asegura que las advertencias de seguridad sean leídas con la debida seriedad.
- Precisión en instrucciones críticas
- Tono calmado y directo
- Ideal para alertas de seguridad
Caso: Restaurantes de lujo
En el sector de alta gastronomía, la voz debe reflejar la misma atención al detalle que la presentación del plato. VoZeta ofrece perfiles vocales específicos que elevan la experiencia del comensal, ya sea en menús digitales o en la comunicación interna del servicio.
La elección correcta de voz y formato asegura que el mensaje se perciba como parte integral de la marca, manteniendo la coherencia estética y auditiva sin necesidad de producciones de audio costosas.
Voz elegante y suave
Luna es la opción ideal para introducir platos con una narración cálida y envolvente, perfecta para describir texturas y aromas en menús digitales interactivos. Su tono suave acompaña la experiencia sin competir con la ambience del local.
- Narrativa envolvente para descripciones sensoriales
- Ideal para menús digitales interactivos
Voz neutra para descripciones
Atlas proporciona una voz clara y equilibrada, excelente para listar ingredientes o alérgenos con total precisión. Su neutralidad garantiza que la información técnica se entienda sin acentuaciones marcadas, ideal para audiencias internacionales en hoteles de lujo.
- Claridad en la información técnica
- Precisión en la pronunciación de ingredientes
Voz profunda para maridajes
Orion aporta la profundidad y el carácter necesarios para recomendar maridajes con vinos o bebidas. Su tono documental transmite autoridad y seriedad, elevando la percepción de calidad en las sugerencias de la carta.
- Autoridad en recomendaciones de bebidas
- Tono serio y profesional
Caso: Comida rápida y promociones
Felix se adapta perfectamente a la velocidad de los menús digitales en establecimientos de comida rápida. Su tono enérgico mantiene la atención del cliente mientras se anuncian platos o promociones vigentes, asegurando que la información clave se transmita con claridad y sin aburrir.
Voz enérgica y rápida
La voz de Felix transmite la energía necesaria para destacar ofertas limitadas en pantallas táctiles o sistemas de aviso. Su ritmo ágil permite leer listas de productos sin perder la claridad, ideal para entornos ruidosos o de alta rotación.
Voz clara para ofertas
Milo ofrece un tono conversacional que explica los detalles de las promociones sin sonar robótico. Es ideal para describir combinados o descuentos adicionales donde la claridad en el idioma español es prioritaria para evitar confusiones en el pedido.
Voz dinámica para combos
La generación de audio permite crear secuencias breves que unen diferentes elementos del menú. Al usar el modelo tts-1, se obtiene una síntesis rápida y económica, permitiendo actualizar el contenido promocional diariamente con un coste mínimo por carácter.
Caso: Hoteles y room service
Los hoteles requieren una gestión auditiva precisa que respete la tranquilidad del huésped sin sacrificar la claridad informativa. La API permite generar avisos de room service y notificaciones de servicio que se integran en los sistemas de gestión de propiedades, ofreciendo una alternativa escalable a las grabaciones preproducidas que suelen volverse obsoletas con los cambios de menú o horarios.
Voz profesional y cálida
La voz Aria o Nova se utiliza para los avisos de bienvenida y servicio al cliente. Su tono claro y agradable transmite hospitalidad sin resultar intrusivo, ideal para los mensajes de bienvenida en las habitaciones o para las notificaciones de servicio a la habitación. Esta configuración es especialmente útil para agencias que gestionan cadenas hoteleras donde la consistencia de marca es crítica.
- Aria para narración clara y directa
- Nova para un tono brillante y acogedor
- Velocidad ajustable entre 0.25 y 4.0 para naturalidad
Voz informativa para horarios
Atlas ofrece la neutralidad necesaria para comunicar horarios de desayuno, piscina o spa sin sesgos emocionales. Su voz clara garantiza que la información crítica se entienda perfectamente, incluso en entornos con ruido de fondo. Esto reduce la necesidad de repeticiones y mejora la eficiencia operativa para el personal de recepción y servicio.
- Atlas para información neutra y precisa
- Soporte para ISO 639 para idiomas específicos
- Formato WAV para máxima fidelidad en anuncios
Voz discreta para noches
Orion proporciona una voz profunda y suave, perfecta para avisos nocturnos o servicios de menor volumen. Su timbre menos penetrante evita molestar a los huéspedes durante la noche, manteniendo la profesionalidad del servicio. Es ideal para recordatorios de silencio o información de baja prioridad en las horas nocturnas.
- Orion para tonos profundos y documentales
- Ideal para avisos nocturnos discretos
- Luna para narración suave y tranquila
Comparativa técnica de voces
La selección de voz depende del contexto operativo. Aria y Luna ofrecen narrativas fluidas para menús, mientras que Felix aporta la energía necesaria para promociones puntuales.
Atlas y Milos garantizan claridad en avisos generales, asegurando que la información crítica se comprenda sin ambigüedades en entornos ruidosos.
Tono y timbre
Cada voz tiene un registro acústico distintivo. Las voces femeninas varían desde la calidez narrativa hasta la suavidad histórica, mientras que las masculinas abarcan desde la energía promocional hasta la neutralidad informativa.
Esta variedad permite alinear el tono con la identidad del establecimiento, ya sea un comedor escolar o un hotel de lujo.
Velocidad de habla
La velocidad es ajustable entre 0.25x y 4.0x. Para menús extensos, una velocidad cercana a la natural (1.0x) optimiza la comprensión sin sacrificar el ritmo.
En promociones rápidas, incrementar la velocidad hasta 1.5x o 2.0x mantiene la atención del cliente sin perder inteligibilidad.
Claridad en idiomas
Las voces soportan 23 idiomas, incluyendo español, inglés, francés y alemán. La claridad depende de establecer el parámetro language explícitamente para textos en latín que no sean inglés.
Esto evita errores de pronunciación en acentos regionales o dialectos específicos, garantizando una comunicación precisa para clientes internacionales.

Idiomas y acentos
La API soporta 23 idiomas, incluyendo español, inglés y francés. Las voces pueden hablar cualquier idioma de la lista, independientemente de su preset.
Si no se especifica el idioma, el sistema intenta adivinarlo por la escritura. Para textos en latín distintos al inglés, es recomendable indicar el código ISO.
Español neutro y regional
El español es un idioma soportado nativamente. Las voces mantienen coherencia fonética adecuada para menús y avisos en toda la península.
No se ofrecen acentos regionales específicos ni dialectos marcados. La pronunciación es estándar y clara para todo el público hispanohablante.
Inglés americano y británico
El inglés americano y el británico están soportados dentro de los idiomas disponibles. Las voces adaptan la pronunciación según el contexto o la configuración.
No hay distinción automática garantizada entre acentos sin especificar el código de idioma. Para casos críticos, configure el parámetro language.
Francés y otros idiomas
Además del español y el inglés, la API incluye francés, alemán, italiano, portugués, japonés, coreano, árabe, chino, entre otros hasta 23 idiomas en total.
Idiomas como el vietnamita, tailandés o ucraniano no están soportados actualmente. Verifique la lista completa antes de integrar voces multilingües.
Si el texto está en latín pero no es inglés, especifique el código ISO para evitar confusiones en la síntesis.
- Español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, japonés, coreano, chino, árabe, ruso, turco, polaco, sueco, noruego, danés, finés, griego, hebreo, swahili, malayo, hindi, holandés
Formatos de audio recomendados
La elección del formato de audio depende del balance entre calidad, peso del archivo y velocidad de carga en los dispositivos de los comensales. Nuestra API permite seleccionar entre mp3, wav, opus, flac y pcm para cada solicitud.
Para la mayoría de las aplicaciones en hostelería, como menús digitales en tablets o avisos en comedores colectivos, los formatos optimizados garantizan una experiencia fluida sin consumir ancho de innecesario.
MP3 para web móvil
El formato MP3 es la opción estándar para la reproducción en navegadores móviles y web. Ofrece una compresión eficiente que reduce el tamaño del archivo manteniendo una claridad suficiente para voces narrativas como Aria o Sage, ideales para descripciones de platos.
- Tamaño de archivo reducido para carga rápida en 4G/5G
- Amplio soporte nativo en iOS y Android
- Ideal para menús digitales interactivos
WAV para alta fidelidad
El formato WAV proporciona audio sin pérdida, preservando toda la fidelidad de la voz original. Es útil cuando se requiere la máxima calidad de sonido, aunque resulta en archivos más grandes que pueden ralentizar la carga si la conexión es lenta.
- Calidad de estudio sin compresión
- Mayor consumo de almacenamiento y ancho de banda
- Adecuado para sistemas de audio fijos de alta gama
OPUS para eficiencia
OPUS ofrece una excelente relación calidad-peso, superior a MP3 a bitrates similares. Es la opción más eficiente para reducir costos de transmisión y almacenamiento, especialmente útil para agencias que gestionan grandes volúmenes de contenido para múltiples restaurantes.
- Alta eficiencia de compresión
- Bajo consumo de ancho de banda
- Soporte moderno en navegadores y dispositivos
Integración con sistemas de gestión
La integración con los sistemas de gestión de hostelería es directa gracias a la API REST estándar, compatible con la estructura de OpenAI. Las agencias pueden modificar la URL base a https://api.8155.info/v1 y utilizar SDKs oficiales sin adaptar lógica compleja.
API REST estándar
El endpoint POST /v1/audio/speech acepta texto y devuelve audio instantáneamente. Este formato simplifica la conexión con pantallas de menús digitales o sistemas de pedidos, permitiendo generar archivos de voz al instante sin infraestructura adicional.
Autenticación con clave
Cada cuenta dispone de una clave única (formato tts-...) que se envía en el encabezado Authorization: Bearer. Es el único requisito para autenticar las solicitudes, facilitando la gestión de permisos en proyectos de múltiples clientes.
Gestión de volúmenes
La limitación de 60 solicitudes por minuto permite una generación escalable pero controlada. Para textos largos como menús completos, se recomienda dividir el texto en fragmentos de 4096 caracteres y unir los audios resultantes para evitar colas.
Licencias de las voces
Las voces que utiliza la API no son sintetizadas desde cero ni imitan a celebridades. Cada una de las ocho voces disponibles proviene de grabaciones de audiolibros reales, lo que garantiza una calidad auditiva natural y profesional para tus proyectos de hostelería.
Origen de las grabaciones
Todas las voces están basadas en grabaciones licenciadas de LibriTTS-R. Este conjunto de datos incluye lecturas de audiolibros de dominio público, asegurando que el material de origen sea auténtico y libre de restricciones complejas.
Licencia CC BY 4.0
El contenido de las voces está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Esto permite su uso comercial sin necesidad de pagar regalías adicionales por cada audio generado, siempre que se mantenga la atribución si se requiere.
Contenido público
Al utilizar material de dominio público, evitamos conflictos de derechos de autor sobre la voz en sí. Esto simplifica la gestión legal para agencias que generan contenido masivo para menús digitales o avisos sin preocuparse por licencias restrictivas.
Conclusión para agencias
La selección de voz debe alinearse con el contexto: Luna para menús detallados, Felix para promociones rápidas o Atlas para información operativa. Cada caso de uso tiene un preset optimizado.
Mantener la misma voz en todos los audios de una campaña refuerza la identidad de la agencia y facilita la reconocimiento por parte del comensal, sin depender de actores externos.
Elección según público
Adapte la voz al tipo de establecimiento. Para comedores escolares, priorice claridad y amabilidad; para hoteles de lujo, opte por tonos neutros o profundos. Esta distinción es crucial para la experiencia del usuario final.
Consistencia de marca
El uso de la misma voz en menús, avisos y promociones crea una identidad sonora reconocible. Esto evita la fragmentación auditiva y profesionaliza la comunicación digital sin necesidad de grabaciones repetidas.
Escalabilidad de uso
La API permite generar miles de caracteres mensuales con un solo clave. Al no requerir equipos físicos ni estudios, la agencia puede escalar la producción de audio según la demanda de sus clientes.
- Sin límites de usuarios o dispositivos
- Generación bajo demanda vía API
- Coste predecible por carácter
Escucha las 8 voces
Cada muestra a continuación fue generada por esta API a partir de la misma frase. Se utiliza para descripciones de maridajes, historias de la marca o presentaciones de alta gama donde se busca transmitir distinción y calma.
23 idiomas
Cualquier voz puede hablar cualquiera de estos idiomas.
